Вчера произошло вполне себе прецедентное событие — пшеки «переименовали» наш Калининград в Крулевец. В ответ на это наш дорогой Димитрий Принудитель на английском языке написал в твиттере следующее (даём перевод): «Польские русофобы хотят научить всех истории. Им не по душе наименование Калининград. Вместо него предлагают писать Крулевец. Ну, тогда никакого им Кракова. Только Krakau. Никакого Гданьска. Только Danzig. Никакого Щецина. Только Stettin. Никакой Познани. Только Posin. Никакого Вроцлава. Только Breslau».
И далее: «Список можно продолжать долго. И, конечно, никакой Польши. Только Варшавское герцогство или Царство Польское в составе Российской Федерации как преемницы Российской империи«. Конец цитаты.
В этой связи я тихо и застенчиво отмечу, что и я, и мои дорогие комментаторы предлагали сделать примерно то же самое ещё в 2020 году. Поэтому давайте перелистаем старую тетрадь, вспомним, как это было, и сделаем дополнения на злобу дня. Итак, цитирую Нину Б.
«Да, мы слишком добры и покладисты. Для греков нет никакого Стамбула, только Константинополь, и Франция для них Галлия до сих пор. Для поляков — Дрезно и Липск вместо Дрездена и Лейпцига, а Италию они смешивают с Румынией и называют Влохи. Кстати, поляки говорят «на Украине», и укры не смеют к ним выдвигать претензий. Латыши называют нашу страну Кревия, эстонцы — Венемаа, а нам желают диктовать, как надо писать ихний Талллиннн. При этом нагло претендуя на Петсеримаа, т.е. Печоры.
Мы, конечно, сами виноваты, что переименовывали свои исторические города именами красных вождей или бездумно коренизировали, как Йошкар-Олу или Сыктывкар. А потом в 90-е радостно гнулись под хотелки новоиспеченных Кыргызстанов, Беларусей и Молдов. Но сейчас-то, когда все эти лимитрофы наглеют и качают права, почему не вернуть на русские карты всё как было? Никакого Талллиннна! Колывань.
Для начала — хотя бы в скобках. Если не сделаем этого, завтра к нам не только с «Кропивницким» (Елисаветград) и «Днепром» (Екатеринослав), но и с «Кыйивом» придолбаются».
Конец цитаты. А теперь дополнения.
1. Очень хорошо, что о возврате на русские карты старых названий заговорили не только скромные блоггеры, но и батюшка наш Димитрий Грозные Очи. Но прожекты сочинять мы все горазды! А пора уже действовать! Ну вот почему бы не начать говорить (для начала — хотя бы в скобках) примерно так: «Сегодня ночью были поражены цели на территории оккупированного украиной Екатеринослава (временно Днепр) и Александровска (временно Запорожье)?!!»
Или так: «Норвегия согласилась пропускать грузы в российские поселения на острове Грумант (временно Шпицберген)»?
2. Я всегда считала, что городу-форпосту России на Западе надо вернуть историческое название Кролевец. Но теперь это название дискредитировали пшеки. Поэтому после Победы мы подумаем, как назвать этот город — возможно, Владибалтийск, как предлагали некоторые (но для этого нам надо будет вернуть контроль над Балтийским морем, которое сейчас всё простреливается НАТО). А возможно мы назовём этот город ЦарЕград — ну а что, есть же Белгород и Белград? Ну вот, будут Цареград и Царьград.)))) Опять же, надо выяснить, как правильнее: Царьград или Констнтинополь?
А Калиниградскую область лучше всего назвать Порусским краем.)))
3. В общем, время возвращать имена. Не Львов, а Лемберг, не Днепр, а Екатеринослав, и т.д., и т.п.
И уж конечно, никаких украин. Только Новороссийский край в составе Российской империи. Аминь.